YUK! Film racconta il premio Sudtitles Accessibility ricevuto da HEAVEN a Proxima 2025, lo spazio industry del Festival dei Popoli dedicato ai documentari in montaggio e post-produzione. Presentato allora con il titolo I'm in Heaven, il film di Daniele Gaglianone ha ottenuto un sostegno per la realizzazione di sottotitoli accessibili alle persone sorde e ipoudenti.